Giornale Luce B1412 del 23/11/1938
https://www.youtube.com/watch?v=c2_ckGW9k7U
Post
Short explanation in Youtube
In Italian https://www.youtube.com/watch?v=bBt0Qvv6jS8 In English https://www.youtube.com/watch?v=fToTFjwUc5M
Che cos'è un microscopio elettronico?
La scienza ha fatto grandi progressi quando, negli anni cinquanta del secolo scorso, gli scienziati hanno iniziato ad usufruire del microscopio elettronico (o EM Electron Microscope ). Il microscopio elettronico è un tipo di microscopio che sfrutta un fascio di elettroni, al posto della luce visibile che veniva adoperata dal microscopio ottico, per visualizzare il preparato. Le lenti sono sostituite da elettromagneti che deviano il fascio di elettroni ottenendo così l'ingrandimento dell'immagine. La risoluzione(capacità di mostrare le immagini nitide) del microscopio elettronico è molto maggiore rispetto a quella del microscopio ottico. Il microscopio elettronico si distingue in microscopio elettronico a scansione (SEM) e a trasmissione (TEM). SEM viene utilizzato per esplorare la superficie di una cellula o di un gruppo di cellule. TEM viene adoperato per studiare la struttura interna di una cellula. Le immagini che si ottengono con i microscopi elettronici sono
Traduzione letterale della pubblicità
TRADUZIONE DEL TESTO: -Tensione anodica di accelerazione fino a 100 kV. -Intervallo(range) di ingrandimento compreso fra 1.000 e 60.000 volte. -Ingrandimento fotografico fino a 150.000 volte. -Stereo-microfotografie ottenibili. -Camera di compensazione autosigillante per supporti speciali. -Telecamera finalizzata all'ottenimento di microfotografie. -Messa a fuoco e veloce allineamento elettronico. -Fenditura regolabile e rimovibile per la pulizia senza doverla smontare. -Schermo con ampia immagine finale 8 volte più grande. -Tubo del microscopio non sensibile alle vibrazioni. -Non sono richieste conoscenze speciali per l'utilizzo. -Adatto per lavorare ad ogni temperatura e ad ogni quota. (rivista Nature,1953)
ELECTRON MICROSCOPE
TRADUZIONE TERMINI TECNICI ACCELERATION VOLTAGE: Tensione anodica di accelerazione. MAGNIFICATION RANGE: Intervallo(range) di ingrandimento. PHOTOGRAPHIC ENLARGEMENT:Ingrandimento fotografico. MICROGRAPH: microfotografie (fotografie di oggetti di piccole dimensioni). SELF-SEALING AIRLOCK:Camera di compensazione autosigillante. ELECTRONIC ALIGNMENT:veloce allineamento elettronico. DISMANTLING: rimozione.